Con nuestros mejores deseos para estas fechas

23/12/10

0 comentarios
Queridos amigos del programa, deseamos compartir con vosotros nuestra postal con los mejores deseos para estas fechas.
Maripaz y Suso Díaz


Retomamos las emisiones de nuestro programa "La voz en espiral" el 18 de enero de 2011.

Poesía de regalo

22/12/10

1 comentarios
Detrás de tu mirada, el mundo
tiene otro color, un aire a canción
que se alegra en el lamento
Elías Moro


Queríamos compartir con vosotros las sugerencias de algunos amigos del programa y también las nuestras para que en estas fechas agasajéis con poesía a vuestros amigos y seres queridos. 

Pero uno no deja de buscar refugios en los que ocultarse de esta locura diaria que nos ahoga sin inmutarse, y la poesía es un buen refugio para escurrirse de la rigidez que nos abraza sin piedad. Y como ya no me sorprende casi nada, y la esclavitud del ser humano es cada día más palpable y arrecia como el frío invernal, impasible, no quiero dejar de creer en que "se abrirán de nuevo las grandes alamedas por donde pase el hombre libre, para construir una sociedad mejor" como dijo Salvador Allende, aunque resulte difícil ver el horizonte en un tiempo subversivo.

Comenzamos nuestro especial hablando con José María Cumbreño (Chema), que nos atendió amablemente y charlamos de su participación en la publicación "Poesía para niños de 4 a 120 años (Antología de autores contemporáneos)", editado por "La Isla de Siltolá"; también compartió con nosotros una de sus composiciones poéticas, entrañable, y que pronto podremos disfrutar sus lectores en un nuevo libro. Por último, Chema también nos agasajó con una recomendación poética, y nos habló de poeta Chileno Cristian Gómez Olivares del que nos recomendó su libro "Homenaje a Chester Kallman", publicado por Luces de Galibo.

Luego continuamos nuestro especial navideño con una llamada al poeta Elías Moro, que también participa en la anterior publicación y con el que hablamos de su participación en obras colectivas como la descrita y también nos leyó un poema y nos sugirió agasajar el libro publicado por la Editora Regional de Extremadura, titulado "Caballo en el umbral (Antología poética)", del poeta argentino tristemente desaparecido José Viñals.

Nos tomamos un respiro escuchado el tema interpretado por Manuel Cobos, Pablo Guerrero y Luis Pastor, titulado "Patria es humanidad" de los versos de Mario Benedetti.

Continuamos con otra publicación colectiva, en este caso publicada en Extremadura por el Ayuntamiento de Badajoz y que cada año nos trae una nueva entrega de "El vuelo de la palabra", Maripaz leyó un poema de Faustino Lobato "Te escribiré los mejores versos" y recomendamos a nuestros oyentes su último libro publicado "Las siete vidas del gato", que edita Imcrea y ya va por su segunda edición.

Aprovechamos para escuchar a los extremeños "El desván del duende" y sus "macetas de colores", un excepcional grupo que asienta su música y su verso en la más pura esencia de esta tierra.


Viajamos a Galicia y buscamos las recomendaciones de nuestro amigo poeta y artista plástico Baldo Ramos, una de las referencias poéticas de esta tierra siempre rica en cuanto de lírica se trate. Baldo Ramos nos habló un poco del panorama poético gallego y de lo mucho y bueno que se está escribiendo allí, también nos leyó un poema suyo "Sorga de camiño" de su libro "Escura e transparente", editado por tresCtres, y nos recomendó un libro de Manuel Vilanova  titulado "Antonio das mortes e a muller de verde", editado por Sociedad de Cultura Valle Inclán. Nosotros terminamos nuestra charla con Baldo recomendando el libro "Celso Emilio Ferreiro (escolma poética)", con imágenes de nuestro amigo y que edita Faktoria de libros.

Aprovechamos para escuchar la canción popular gallega "A Carolina", interpretada por el grupo Luar na lubre.

Finalizamos con una selección de libros a modo de sugerencia:
Nos reencontraremos tras las Navidades

Entrevista a José María Cumbreño en el diario Hoy

18/12/10

0 comentarios
El diario Hoy publica una entrevista de Susana Gil Llinas y Antonio Sáez Delgado a José María Cumbreño (poeta cacereño). Lo cierto es que Chema ya se está convirtiendo en un arrayano más, un alma que necesita la quietud lusa para emerger en la marea desordenada de un tiempo a contratiempo.


Imagen: CHOSE

3 X 3 colección de poesía

15/12/10

0 comentarios
El negro de un mirlo
araña
la quietud del cielo.
Paula Campos Fernández


En estas fechas un tanto atropelladas, en las que las personas pasean por las calles como auténticos percheros de un escaparate de colores, teníamos preparado un programa en el que presentábamos la "colección de poesía 3 X 3", ideada por Antonio Gómez y publicada por la Editora Regional de Extremadura, y en la que participan en la primera entrega: Javier Rodríguez Marcos, Elena García de Paredes, Fernando Pérez Fernández, en la segunda entrega: Ana Castillo, Efi Cubero y Alonso Torres y en la tercera entrega: Alex Chico, Paula Campos Fernández y Pedro Sánchez.


Uno ya no sabe muy bien si se encuentra en  un preludio de primavera otoñal, o vive en otro hemisferio confundiendo los tiempos que consumió hasta ahora, pero lo cierto es que cuando llegamos al estudio de Radio Forum e inundamos la mesa de libros de poemas (dándole colorido a un marrón persistente), y nos rodeamos de amigos como Ana Castillo y Antonio Gómez, uno no deja de alegrarse de compartir esos buenos momentos hablando de poesía.

Empezamos el programa de hoy con una entrevista a caballo entre Antonio Gómez y Luis Sáez. Luis Sáez, Director de la Editora Regional de Extremadura atendió nuestra llamada por teléfono y nos habló del proyecto "3 X 3 colección de poesía", de la acogida que tienen estas brillantes ideas de Antonio Gómez y que esta colección nace con la intención de invitar a poetas extremeños a participar en este 3 X 3 que se repetirá 3 años. Pero también hablamos de proyectos de presente y futuro en torno a la poesía, que la ERE sigue alentando y de otros proyectos comunes con Portugal que estimamos de suma importancia para agrandar ese vínculo cultural con el país vecino y que es un ejemplo a seguir en esta vieja Península.

Nuestra primera selección musical ha sido para recordar al poeta del flamenco Enrique Morente, que nos trajo en su voz el recuerdo de Rafael Alberti con su poema "si mi voz muriera en tierra". Más adelante escuchamos a la extremeña Bebe, con "busco-me" de su disco "Y", y por último escuchamos "Clara" en la voz de Juan Bautista Humet.

Luego seguimos hablando con Antonio Gómez y nos explicó relajadamente lo laborioso que es hacer estos estuches cuasi-manuales y las presentaciones poéticas en forma de triángulo equilátero, continuamos con la selección de autores (en la que él no tiene nada que ver, remarcó), de lo importante que es sugerir al posible lector con presentaciones llamativas, atípicas.

Escogimos para nuestra Biblioteca Pública un libro de José Ángel Valente "Fragmentos de un libro futuro", y leímos un poema con la intención de invitar a nuestros oyentes a que se acerquen a la poesía de Valente y a nuestras bibliotecas públicas a disfrutar de lo mucho que nos ofrecen.

Mª Paz nos presentó a Ana Castillo y hablaron de su participación en esta colección, de su pertenencia y contribución a la tertulia de Gallos Quiebran Albores de esta ciudad, así como de sus trabajos actuales y próximas publicaciones.

Para nuestros versos Galaico-Portugueses escogimos un poema de Manuel Rivas, de su libro de poesía "A desaparición da neve" publicado por Alfaguara y que está en cuatro idiomas: Galego, Catalán, Vasco y Español.

Terminamos el programa con muchas ganas de continuar y de haber hablado con alguno más de los poetas que han publicado en esta fabulosa colección de poesía 3 X 3 y que en esta ocasión no ha sido posible. Finalmente, recomendamos la lectura de la entrevista de José Ramón Alonso de la Torre, al poeta Antonio Orihuela y que publicó el diario Hoy el pasado domingo 12 de diciembre.

Presentación de 3 X 3

12/12/10

0 comentarios
El próximo martes de 18 a 19 horas en directo presentamos "3 X 3 Colección de poesía", editada por la Editora Regional de Extremadura e ideada por el poeta Antonio Gómez, que reúne en cada entrega tres autores extremeños, hasta un total de nueve volúmenes.


Primera entrega:

  • Javier Rodríguez Marcos
  • Elena García de Paredes
  • Fernando Pérez Fernández
Segunda entrega:
  • Ana Castillo
  • Efi Cubero
  • Alonso Torres
Tercera entrega:
  • Alex Chico
  • Paula Campos Fernández
  • Pedro Sánchez

Manuel Silva-Terra en el diario Hoy

5/12/10

0 comentarios
Ayer el diario Hoy publicaba una entrevista de Susana Gil Llinas y Antonio Sáez Delgado a Manuel Silva-Terra (poeta portugués), que nos ha parecido muy interesante por lo que dice, por lo que sugiere y por quién cita.


Imagen diario Hoy

Entrevista a Rosa María Lencero y recuerdo a Ángel Campos Pámpano

1/12/10

0 comentarios
Sin volver el rostro a la tierra
que perdí oigo el eco llamarme.
Lenta me cobija la madrugada.
Rosa María Lencero


Martes frío en Mérida, pero nuestro programa quería llegar a vosotros con el calor necesario o con la radiación que ofrecen los versos de los poetas que escogimos para nuestra hora semanal, nos recogimos en el estudio Mª Paz y un servidor e imaginamos que estábamos sentados en una lareira típica gallega, hablando de los que nos gusta, con quien nos gusta.

Empezamos recogiendo una muestra de lo que estos días se había hecho para homenajear a Ángel Campos Pámpano con motivo de su desaparición, y como no, empezamos por seleccionar un fragmento del texto de Elías Moro que había elaborado para compartir con los vecinos de Ángel en San Vicente de Álcantara (Cáceres) y que os invitamos a que leáis completo en su blog "El juego de la taba". "Alguna que otra vez estuvimos juntos, atentos a la lectura de turno, pero sin saber quiénes éramos uno u otro, ni dirigirnos la palabra".

Después hablamos por teléfono con el joven poeta pacense Xavi Rossell, que había recordado en su blog "el tren sin parada" su tiempo de alumno de Ángel y le dedicó un hermoso poema al que puso voz para nuestros oyentes. "Ojos ámbar saltones y curiosos / se adentran por el bosque traicionero".

Nos adentramos en otro de los blogs que habían recordado al autor Sanvicenteño, en este caso buscamos el verso de Carlos Medrano en su blog "Isla de lápices", y leímos el poema  dedicado "Invitación al alba" que Carlos no pudo leernos en directo por motivos personales. "Otra vez no te vayas / y envuélvete en la luz de nuestros días".


Terminamos este particular recuerdo a Ángel con una invitación a nuestros oyentes a que lean la columna de la poeta Irene Sánchez Carrón en el diario Hoy del pasado domingo.

Comenzamos nuestra entrevista con la poeta Rosa María Lencero natural de La Nava de Santiago (Badajoz), cuando nuestro fuego particular se acomodaba a la roca en la que yacía para llenar de luz esta tarde grisoscura y fría.

Rosa, amablemente, ha participado de nuestras preguntas y la sentíamos en el estudio a pesar de encontrarse en Malpartida de Cáceres, no dejó de animar nuestra particular tertulia con sus estupendas repuestas, y participó de nuestros comentarios con entusiasmo.

Repasamos algunos de sus muchos poemarios publicados y nos detuvimos en "Como amantes de Etruria", "El galo moribundo", y  "Mar de yerba". Asimismo no dejó de sorprendernos con sus hermosas lecturas de sus poemas, y compartió con nosotros y con vosotros algunas de sus últimas composiciones aún inéditas en forma de haiku que nos dejaron una hermosa melodía a la espera de encontrarnos pronto con una nueva publicación poética de esta autora multidisciplinar.

En nuestra parte final del programa tuvimos tiempo para escuchar en "A viva voz", un poema recitado por el poeta cacereño José Cercas titulado "Detrás".

Nos acercamos sucintamente a la poesía de José Viñals en nuestra sección "Biblioteca Pública", escogido del libro publicado por la Editora Regional de Extremadura "Caballo en el umbral" (Antología poética 1958-2006), del que leímos el poema XXVII.

Terminamos con la sección de "Versos galaico-portugueses", recitando una vez más a Fernando Pessoa, del que escogimos para esta ocasión del libro "El guardador de rebaños", el poema X.

Rosa María Lencero el martes 30 de noviembre

28/11/10

0 comentarios
El crepúsculo
es una sanguina,
una delgada línea roja
tiñe el horizonte.
Rosa María Lencero

El próximo martes 30 de noviembre entrevistaremos en el programa a la extremeña Rosa María Lencero con la intención de acercaros un poco a su poesía. Y mucho más en nuestro espacio poético. Estáis invitados.


Ángel Campos Pámpano

25/11/10

0 comentarios
en otro lugar
bajo una luz distinta
y menos húmeda
debes estar ahora
Ángel Campos Pámpano

Hoy es un día en el que a cada instante se vienen a la memoria los versos de Ángel Campos Pámpano, y la verdad es que resulta difícil pensar que nos falta y para siempre desde hace dos años el poeta y activista cultural que fue Ángel.

Yo no le conocí personalmente, pero cuanto más se de él, cuanto más profundizo en su obra, al tiempo que voy componiendo ese inmenso puzzle al que él se encargó añadir piezas sin descanso a los largo de sus 51 años, sí sólo 51, en el mejor momento de su creación, justo cuando los posos empiezan a dar sus frutos alimentando una raíz tan arraigada como la de la encina en esta tierra extremeña.

Ángel ha sido uno de los mayores activos en la promoción cultural de esta región, y como gran visionario que fue entendió que la suma de esfuerzos con nuestros vecinos portugueses no haría más que agrandar la autoestima propia y aprender de otra cultura tan cercana y lejana durante tantos siglos. Como hijo de la raya (arraiano), no dejó nunca de romper barreras, prejuicios y  estereotipos que no conducen más que a la ridiculez y a la limitación de posibilidades cuando éstas están al alcance de nuestra mano y sólo hay que abrir los ojos y los oídos para entender que los que nos hablan y se expresan en otra lengua hermana tienen tanto y tanto que decirnos, que seguro que de ello podemos aprender, comprender y sobre todo enriquecernos mutuamente que a la postre es lo que buscamos los que no dejamos nunca de buscar.

Sería muy fácil hablar de los muchos proyectos que Ángel emprendió con éxito (y no es nada fácil sacar adelante tantas empresas y tan bien), pero él tenía algo mágico, tal vez "un Ángel" que le iluminaba para bien de esta región en esos proyectos que tanto nos han dado y que tanto seguirán dando a pesar de su ausencia.

Pero hoy no dejo de sorprenderme que ningún medio de comunicación regional hable de Ángel Campos Pámpano, a pesar de que se habla y se habla hasta la extenuación con el único objetivo de hacer ruido, no estaría de más un recuerdo en forma de verso (de sus versos). Ángel ha trabajado por Extremadura desde su empeño, podemos decir que le ha dado su vida y que los frutos se están recogiendo cada día, y seguirán creciendo en la medida en que queramos que crezcan.

Suso Díaz

De su libro "La voz en espiral"

Viene a ser verdad el aire herido
de este doble silencio
que ya no necesita responderse.

Si se nos insinúa, si nos llama
la voz en espiral cuyo fin ignoramos,
que se distancie un poco, que se aleje
para poder mejor oírla.

Fotografía de Ángel: © Laura Covarsí

Rufino Félix Morillón, presenta "La granazón del frío"

24/11/10

0 comentarios
Esta ciudad no late si tú no la acaricias,
si no tocan tus manos
la calidez del mármol que modela su cuerpo, ...
Rufino Félix Morillón


Ayer estaba un día desapacible en Mérida, la lluvia no cesó en todo el día y la tarde prometía ser plomiza como consecuencia de un gris perenne que ocultó el amarillo otoñal de cualquier tarde en Extremadura.

Comenzamos nuestro programa con un recuerdo a la obra y figura de Ángel Campos Pámpano, una vez más su poesía nos acompañó en este recuerdo al poeta que el próximo jueves hace dos años nos dejó para siempre. Elegimos dos poemas de su libro "La voz en espiral", ese hermoso libro que da nombre a nuestro programa y que quisimos haceros llegar a todos con la lectura de algunos de sus versos. Todavía nos llegaba el eco del acto celebrado el pasado viernes 19 en San Vicente de Alcántara, en el que nuestro querido amigo Elías Moro tuvo la fortuna de compartir sus vivencias con Ángel a sus paisanos sanvicenteños.

Luego comenzamos nuestra presentación de Rufino Félix Morillón poeta invitado esta semana, y nos adentramos en su poesía y sobre todo en su último trabajo presentado, "La granazón del frío". Rufino Félix es un buen amigo con el que compartimos tertulias poéticas y nos une ese interés por este género que nos apasiona. Pero Rufino Félix es además un emeritense ilustre y su poesía es de una riqueza e intensidad que resulta difícil abstraerse a su verso.

Nuestro invitado tuvo la amabilidad de leernos algunos de sus poemas del libro "La granazón del frío", pero también charló con nosotros amigablemente sobre algunos aspectos de su obra, su querido y fuctífero Cádiz, y como no, sobre Mérida, la ciudad que le vio nacer. Ha sido un rayo de luz cálida en esta tarde gris que nos traía a la memoria la siempre húmeda Santiago de Compostela y su piedra llena de vida que se derrite y nutre a la vez con el paso sosegado del caminante.

Rufino Félix Morillón, el martes 23 de noviembre

21/11/10

0 comentarios
Sobreviviente, objuro
de la tarde herrumbrosa,
sus miradas oscuras,
la granazón del frío.
Rufino Félix Morillón
El próximo martes 23 de noviembre nos visita el poeta emeritense Rufino Félix Morillón, para presentar su último libro publicado "La granazón del frío" y  para hablar de su obra y seguro que de muchas cosas que tengan que ver con la poesía. Estáis invitados a escucharnos y a participar con vuestros comentarios y apuntes en este blog o en nuestro Facebook si os apetece.

Déborah Vukušić, la poesía sin límites

17/11/10

0 comentarios
no puede comprarse un vestido
de tirantes
ni camisetas cortas
ni faldas por encima de la rodilla
él se encargó de eso
su madre la había avisado.
Déborah Vukušić


Ayer el día era frío en Mérida, pero estaba despejado y el sol nos acompañó como de costumbre en estas tierras. A las 17,30 horas teníamos cita en el Centro Cultural Alcazaba con Déborah Vukušić, para acompañarnos en nuestro programa. Cuando llegamos estaba acompañada por nuestro querido amigo Elías Moro, después de los saludos de rigor (un tanto fríos como el día), entramos en el Centro Cultural y me sorprendió la reacción de Déborah cuando vio los restos romanos que florecen entre tanto hormigón, pero que hacen del lugar un sitio increíble.

Subimos al estudio de Radio Forum pero ya habíamos iniciado nuestra charla a tres (Déborah, Mª Paz y yo) en gallego, y por lo tanto resultaron más familiares esos momentos previos. En el estudio hicimos un pequeño repaso de vidas, gustos y disgustos, además de las fotografías de rigor.

Mientras esperábamos el momento de entrar en antena, me sorprendía la postura adoptada por Déborah en la silla, sentada como una budista e intentando protegerse de no sé que o quién, pero enseguida me dí cuenta que lo tenía todo controlado y que esta hora con nosotros no suponía ningún problema para ella.

Durante la charla hablamos de algunas cosas, se quedaron muchas más en el guión que habíamos preparado, pero me sentí muy cómodo y no dejamos de compartir sonrisas, gestos, expresiones que deshicieron ese frío primerizo y nos adentraron en su poesía, en su obra y como no, disfrutamos muchísimo con sus lecturas tan genialmente interpretadas y que terminaron por darle el calor que necesitábamos en una típica tarde de otoño emeritense.

Resulta difícil encasillar a las personas, mucho más cuando esas personas son jóvenes y cuando hablamos de la Generación Blogger, a la que sin duda Déborah Vukušić pertenece; se sintió más identificada, pero no tanto con esa generación que denomino "Yo, mi, me, conmigo", supongo que es cuestión de concepto como se suele decir en Galicia cuando no se tiene muy claro cual es el concepto.

Tras recibir en antena vía telefónica la llamada de José María Cumbreño, en el programa tuvimos tiempo para recordar la vida y obra de Carlos Edmundo de Ory, del que escogimos el libro "Metanoia" y leí su poema "La tierra es de las caricias".

Déborah había escogido para nuestra sección "versos galaico-portugueses" un poema de Begoña Paz, que recitó como una caricia recién llegada de Galicia.

Cuando terminamos el programa seguimos nuestra interesante tertulia en una cafetería (en galego), y le dimos un poco la vuelta a ese mundo que nos da vida y nos mata.

Déborah tenía cita con el "Aula Literaria Jesús Delgado Valhondo" a las ocho y media en el Parador Vía de la Plata, y después de un paseo placentero por el centro de la ciudad llegamos a su cita donde esperaban ya un montón de amigos y conocidos que estaban deseosos de escucharla. Resultó curioso ver las caras de sorpresa cuando seguíamos expresándonos en gallego imbuidos por la interesante tertulia que habíamos mantenido en esas apenas dos horas previas.

Luego lo que sucedió en la capilla del Parador, resultaría muy largo para este post, pero os aseguro que la profesionalidad de esta "escritriz" es indiscutible, y ha sido un placer compartir esos momentos con Déborah Vukušić a la que le deseamos lo mejor y a la que siempre estaremos agradecidos por ese hermoso tiempo que nos ha regalado. Moitas grazas.


Déborah Vukusic el martes 16

14/11/10

0 comentarios
El próximo martes 16 de noviembre nos acompañará en el programa la poeta gallego-croata Déborah Vukusic con la que esperamos pasar una hora agradable y nutrida de poesía.



Una muestra de su poesía:


Antonio Gómez. El poeta total

10/11/10

0 comentarios
A veces las palabras
nada significan.

Cada ausencia,
cada huella,
cada cicatriz,
son un poema.
Antonio Gómez

Este martes en nuestro programa semanal de poesía, tuvimos la suerte de contar con la presencia del conquense afincado en Mérida Antonio Gómez.


Antonio es un creador de poesía en todas sus modalidades, visual, concreta, objeto, fonética, perfomances entre otras, y sus obras se extienden por más de veinte países y están recogidas en multitud de revistas y publicaciones.

Tuvimos tiempo para hablar de sus composiciones poéticas y sus preferencias, también nos habló de su actividad como creador y nos acercó algunos de sus poemas inéditos, que leídos por él adquieren un significado mayor.

Nos ayudó a objetivar lo sucedido en Extremadura en el ámbito de la creación poética y también literaria, pero no dejamos de hablar del significado de sus colecciones con publicaciones de multitud de autores que han ayudado a difundir la poesía de forma significativa.

Tuvimos tiempo (aunque reconociendo que el programa se nos hizo muy corto y se quedaron muchas cosas en la mochila), para hablar de sus proyectos de presente y futuro.

También acercamos a los oyentes en nuestra sección Biblioteca Pública, un poema de José Antonio Labordeta "Regresaré a la casa", escogido del libro "Mar de amor, canciones", editado por Olifante.

Martes 9 de noviembre. Antonio Gómez

7/11/10

0 comentarios
Tal y como,
quizá vivir
no sea suficiente.
Antonio Gómez

El genial Antonio Gómez estará con nosotros el próximo martes compartiendo la hora de poesía en La voz en espiral.


Poesía Saharaui

4/11/10

0 comentarios
Vamos a despertarnos del letargo de este sueño
que corroe nuestra memoria.
Luali Leshan


Este martes dedicamos nuestro programa a poner voz a versos de poetas saharauis. Queríamos traer a nuestro espacio la voz de un pueblo ocupado, esa voz que que quieren callar a la fuerza, imponiéndoles el silencio y usándolo como un arma más de una ocupación también silenciada por los que miran para otro lado cuando saben que ese silencio beneficia sus intereses. Nuestra voz quiso ser la voz de la jaima y la arena, de la luz y la sombra, quisimos ser parte de ese pueblo saharaui que grita en silencio su impotencia.

Empezamos con poesía de Ali Salem Iselmu, poeta nacido en el Sahara Occidental y del que escogimos los poemas: "Culpable", "Tiris" y "Miedo". Continuamos con la poeta Zahra Hasnaui nacida en El Aaiún. Pusimos voz a sus poemas "Miradas" y "Voces".

Después de un respiro musical del grupo Una estrella polisaria, nos acercamos a la poesía de Mohamed Salem Abdelfatah, otro poeta del Sáhara Occidental del que leímos "Lágrimas de Arena", "Ven", e "Hijos del sol y el viento". Continuamos con los versos de Mahmud Awah de la región sur del Sáhara, del que escogimos los poemas "El Aaium o Beirut" un tremendo grito de rabia comparando la situación de ambas ciudades, y "Auserd, cuna de mi abuelo".

Luego de otro respiro musical, también esta vez con música saharaui de Baba Salama, pusimos un punto y seguido para desgranar los versos de Chejdan Mahmud Yazid uno de los muchos niños que tuvieron que huir a refugiarse a los campamentos de Tinduf. De este poeta escogimos "Basta" y "El grito desahogado". Luego Mª Paz puso voz a los versos de Limam Boicha del que seleccionamos "Yo bebí los versos de la madera", "Aminetu" y "La hoja verde".

En la parte final los escogidos fueron Luali Leshan, Saleh Abdalahi Hamudi y Mohamed Ali Ali Salem, de los que leímos varios poemas de cada uno de ellos.

Por último antes de las Notas al margen, nos acercamos sucintamente a la poesía de Mário Cesariny en la sección versos galaico-portugueses.

Enlaces muy interesantes sobre poesía saharaui:
Fotografía publicada en El País, Tormenta de arena en el Sáhara- ENVIASAT

Poesía Saharaui, martes 2 de noviembre en La voz en espiral

1/11/10

0 comentarios
El desierto me hace sentir
como una princesa
en la ciudad del viento.
Fatma Galia

Mañana dedicamos nuestro programa a la poesía Saharaui, queremos alzar la voz de este pueblo ninguneado y obligado a vivir callado. Nos resistimos a ello y su causa es nuestra causa.


Miguel Hernández, un siglo de poesía

30/10/10

0 comentarios
Eres la noche, esposa: la noche en el instante
mayor de su potencia lunar y femenina.
Eres la medianoche: la sombra culminante
donde culmina el sueño, donde el amor culmina.
Miguel Hernández

Cien años no es nada, pero han sucedido tantas cosas y tan distintas, que aún queriendo sería difícil enumerar las más significativas, pues cada uno de nosotros tenemos nuestras preferencias y ello nos condiciona. Pero a los que buscamos en la poesía un vínculo, una cadena de transmisión del sentimiento siempre latente en cada palabra, en cada verso, coincidiremos en que Miguel Hernández ha sido unos de los poetas más importantes de nuestras letras. Su obra llena de sentimiento, fuerza, amor y donde emerge incesante la vida, es el claro germen del pueblo.

Hoy un grupo de amigos de Mérida quisimos recordar en este día al poeta de Orihuela, juntarnos para recitar sus versos y nuestros versos en una lectura pública en el Rincón de los Poetas, sin arrugarnos por la lluvia que más que mojarnos nos amenazó toda la mañana. Aprovechamos el espacio del Arco de Trajano -devuelto a los peatones-  para alzar la voz en espiral, voz que fue recalando en los transeúntes que acompañaron nuestras lecturas y en los grupos de turistas que estos días sin descanso inundan nuestra ciudad.

Testimonió Pablo Neruda "Su rostro era el rostro de España. Cortado por la luz, arrugado como una sementera, con algo de rotundo de pan y de tierra. Sus ojos quemantes, ardiendo dentro de esa superficie quemada y endurecida al viento, eran dos rayos de fuerza y de ternura. Los elementos mismos de la poesía los vi salir de sus palabras, pero alterados ahora por una nueva magnitud, por un resplandor salvaje, por el milagro de la sangre vieja transformada en un hijo. En mis años de poesía, y de poeta errante, puedo afirmar que la vida no me ha dado contemplar un fenómeno igual de vocación y de eléctrica sabiduría verbal".

Homenaje a Miguel Hernández el sábado en Mérida

28/10/10

0 comentarios

Programa del martes 26 de octubre. Homenaje a Miguel Hernández

0 comentarios
Que como el sol sea mi verso
más grande y dulce cuanto más viejo.
Miguel Hernández


Nuestro programa del martes estuvo dedicado íntegramente a honrar a la figura y a la obra de Miguel Hernández. Comenzamos nuestra hora con las palabras que Pablo Neruda dijo del poeta de Orihuela, sentidas y sinceras palabras.

Intercalamos su poesía con su biografía y así fuimos leyendo poemas de sus primeras etapas en los que describe con naturalidad esa naturaleza que él vive plenamente mientras cuida su rebaño. Después pusimos voz a versos de "Perito en lunas" y escogimos los poemas "Serpiente" y "Huevo".

Más adelante, luego de dejar constancia de esos exiguos años que van desde 1934 a 1936, la voz se pronunció con el verso de "Elegía", ese memorable poema de sentimiento y dolor dedicado a su entrañable amigo Ramón Sijé.

También acercamos su verso a nuestros oyentes poniéndole sonido a las famosas "Nanas de la cebolla". Escogimos para este programa música Joan Manuel Serrat y Miguel Ríos que cantaron "Para la libertad", también la voz de Victor Manuel y Ana Belen nos trajo "Vientos del pueblo" y luego "Dejarme la esperanza" para terminar con el "Hijo de la luz y de la sombra", nuevamente en la voz de Serrat.

En nuestra sección de Biblioteca Pública, alzamos al viento los versos de Pablo Neruda de su libro "Canto general" al poema "A Miguel Hernández, asesinado en los presidios de España".

Recatamos la voz del poeta de Orihuela en nuestra sintonía de A viva voz y escuchamos el poema "Canción del poeta soldado", recitado por él.

Nos llamó nuestro querido amigo Eladio Méndez - poeta emeritense - y tuvo la amabilidad de recitarnos un poema suyo dedicado a Miguel Hernández y un poema del propio autor.

Para el espacio de Versos galaico-portugueses, una traducción de María Teresa Almeida Pina del poema "El sol, la rosa y el niño", completó este humilde homenaje a Miguel Hernández Gilabert.

Día de la biblioteca

23/10/10

0 comentarios

Día de la Biblioteca



La Asociación Española de Amigos del Libro Infantil y Juvenil, celebran cada año sus actos en una Comunidad Autónoma distinta, este año la elegida es Extremadura, y el lugar es Mérida y su Biblioteca Pública Jesús Delgado Valhondo.

Salón de actos de la B. P. Jesús Delgado Valhondo

Lunes 25 de octubre

Acto escolar a las 12,00 horas.

Acto central a las 19,00 horas.